"غدي نيوز"

من منا لم يسمع أو يستخدم كلمة "طز" في حياته، لكن هل تعرفون معناها؟

نستخدم هذه الكلمة بقصد شعورنا بـ"عدم المبالاة"، لكنها في الحقيقة تحمل معنى مختلف تماماً. وهذه الكلمة هي عثمانية قديمة تعني "الملح".

ويغعود أصل هذه الكلمة إلى الزمن الذي كان فيه الأتراك يسيطرون على العرب في مراكز التفتيش، بينما كان العرب يذهبون لمبادلة القمح بالملح.

وفي التفاصيل، فإنه كان عندما يمر العربي خلال بوابة العسكري التركي حاملاً اكياس الملح، يشير إليه التركي بيده إيذانا بالدخول ودون إكتراث قائلاً: "طز.. طز.. طز"!

فيجيب العربي "طز" بمعنى إنه فقط ملح أي لا شيء ممنوع أو ذا قيمة فيدخل دون تفتيش.