"غدي نيوز"
 
قالت هيئة الإذاعة اليابانية "إن.إتش.كيه" ان زلزالا هز جنوب اليابان يوم الأربعاء (4-9-2013)، وإن القراءة الأولية لقوته 6.9 درجة واهتزت المباني في العاصمة طوكيو من جراء الزلزال.
ولم ترد على الفور أنباء عن وقوع اضرار أو اصابة احد بسوء ولم يصدر تحذير من موجات مد عاتية (تسونامي). وكانت هيئة المسح الجيولوجي الأميركية قدرت ان قوة الزلزال بلغت 6.5 درجة.
وقالت "ان.اتش.كيه" ان الزلزال كان على عمق 400 كيلومتر تحت سطح الأرض وعلى مسافة 580 كيلومترا إلى الجنوب من طوكيو. وقال شهود أن الناس احسوا بالزلزال في كثير من أجزاء الساحل الشرقي لليابان.